docs(terms): New terms of use
This commit is contained in:
219
TERMOS_pt-br.md
Normal file
219
TERMOS_pt-br.md
Normal file
@@ -0,0 +1,219 @@
|
|||||||
|
## Termos de Uso
|
||||||
|
|
||||||
|
> Este arquivo poderá ser excluído no futuro, assim que o site oficial for lançado.
|
||||||
|
|
||||||
|
### 1. Natureza do Software
|
||||||
|
|
||||||
|
Este projeto é uma ferramenta de automação de código aberto para plataformas de mensagens.
|
||||||
|
|
||||||
|
Por padrão, o sistema principal não gera mídia nem conteúdo. No entanto, ele pode suportar plug-ins, extensões ou modificações que adicionem tais funcionalidades (incluindo a geração de figurinhas ou mídia).
|
||||||
|
|
||||||
|
Ele pode ser usado:
|
||||||
|
|
||||||
|
* Como uma instância auto-hospedada (local)
|
||||||
|
* Por meio de uma instância hospedada oficialmente operada pelo desenvolvedor
|
||||||
|
|
||||||
|
O desenvolvedor fornece este software estritamente como uma ferramenta técnica e não cria, controla ou endossa conteúdo gerado pelo usuário.
|
||||||
|
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
### 2. Âmbito de Responsabilidade
|
||||||
|
|
||||||
|
#### 2.1 Instância Hospedada Oficialmente
|
||||||
|
|
||||||
|
Ao usar a instância oficial:
|
||||||
|
|
||||||
|
* Mensagens e mídia podem passar pela infraestrutura do desenvolvedor
|
||||||
|
* O conteúdo é processado automaticamente e não é monitorado ativamente
|
||||||
|
* Os dados são processados e, em seguida, descartados permanentemente
|
||||||
|
|
||||||
|
O desenvolvedor não assume responsabilidade por qualquer conteúdo processado pelo sistema.
|
||||||
|
|
||||||
|
#### 2.2 Versões auto-hospedadas / modificadas
|
||||||
|
|
||||||
|
Se você executar, modificar ou distribuir sua própria versão:
|
||||||
|
|
||||||
|
* Você é totalmente responsável pela sua instância
|
||||||
|
* O desenvolvedor não tem controle sobre sua implantação
|
||||||
|
* Quaisquer plug-ins, modificações ou extensões são de sua responsabilidade
|
||||||
|
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
### 3. Responsabilidade do usuário
|
||||||
|
|
||||||
|
Ao utilizar este software, você concorda que:
|
||||||
|
|
||||||
|
* Você é o único responsável por todo o conteúdo que gerar, processar ou compartilhar
|
||||||
|
* Você cumprirá todas as leis e regulamentos aplicáveis
|
||||||
|
* Você não utilizará este software para fins ilegais, prejudiciais ou abusivos
|
||||||
|
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
### 4. Usos proibidos
|
||||||
|
|
||||||
|
Os seguintes usos são estritamente proibidos:
|
||||||
|
|
||||||
|
* Atividades ilegais de qualquer tipo
|
||||||
|
* Conteúdo que viole as leis aplicáveis
|
||||||
|
* Conteúdo abusivo, prejudicial ou explorador
|
||||||
|
* Uso indevido da plataforma para prejudicar terceiros
|
||||||
|
|
||||||
|
O desenvolvedor não tolera tal uso, mesmo que não seja possível evitá-lo totalmente.
|
||||||
|
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
### 5. Isenção de Responsabilidade
|
||||||
|
|
||||||
|
O desenvolvedor não se responsabiliza por:
|
||||||
|
|
||||||
|
* Qualquer conteúdo gerado pelos usuários
|
||||||
|
* Qualquer uso indevido do software
|
||||||
|
* Quaisquer danos ou consequências legais resultantes do uso
|
||||||
|
|
||||||
|
Isso inclui, mas não se limita a:
|
||||||
|
|
||||||
|
* Conteúdo ofensivo ou inadequado
|
||||||
|
* Conteúdo ilegal criado ou distribuído pelos usuários
|
||||||
|
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
### 6. Ausência de monitoramento ativo
|
||||||
|
|
||||||
|
O sistema opera automaticamente e não é monitorado ativamente o tempo todo.
|
||||||
|
|
||||||
|
O desenvolvedor não é obrigado a revisar todas as atividades, mas pode tomar medidas quando for relatado ou detectado uso indevido.
|
||||||
|
|
||||||
|
O tempo de resposta não é garantido.
|
||||||
|
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
### 7. Denúncias e aplicação de medidas
|
||||||
|
|
||||||
|
Os usuários podem denunciar o uso indevido por meio do canal de contato fornecido (por exemplo, e-mail).
|
||||||
|
|
||||||
|
Ao receber denúncias válidas, o desenvolvedor pode, a seu exclusivo critério:
|
||||||
|
|
||||||
|
* Bloquear usuários
|
||||||
|
* Remover o bot de grupos
|
||||||
|
* Restringir o acesso ao serviço
|
||||||
|
|
||||||
|
Com exceção de instâncias auto-hospedadas.
|
||||||
|
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
### 8. Tratamento de dados e privacidade
|
||||||
|
|
||||||
|
* Mensagens e arquivos de mídia podem ser processados temporariamente
|
||||||
|
* O conteúdo não é armazenado permanentemente pelo sistema principal
|
||||||
|
* Os registros podem incluir metadados e/ou conteúdo para fins operacionais
|
||||||
|
* Alguns plug-ins ou modificações de terceiros podem armazenar dados de forma independente
|
||||||
|
|
||||||
|
O desenvolvedor não se responsabiliza pelo tratamento de dados realizado por plug-ins de terceiros ou versões modificadas.
|
||||||
|
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
### 9. Serviços de terceiros
|
||||||
|
|
||||||
|
Este software depende de plataformas e bibliotecas de terceiros (por exemplo, ferramentas de automação do WhatsApp Web).
|
||||||
|
|
||||||
|
O uso deste software pode violar os termos de serviço dessas plataformas.
|
||||||
|
|
||||||
|
O desenvolvedor não se responsabiliza por:
|
||||||
|
|
||||||
|
* Banimentos de conta
|
||||||
|
* Restrições de serviço
|
||||||
|
* Quaisquer consequências impostas por plataformas de terceiros
|
||||||
|
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
### 10. Plug-ins e modificações
|
||||||
|
|
||||||
|
Este software suporta plug-ins e permite forks do código-fonte.
|
||||||
|
|
||||||
|
Esses plug-ins podem introduzir recursos, incluindo, mas não se limitando a, geração de mídia ou figurinhas.
|
||||||
|
|
||||||
|
O desenvolvedor:
|
||||||
|
|
||||||
|
* Analisa o código-fonte de todos os plug-ins no repositório oficial
|
||||||
|
* Não analisa bifurcações, versões de terceiros e repositórios
|
||||||
|
* Aprova apenas plug-ins que concordem com os termos
|
||||||
|
|
||||||
|
O uso de plug-ins e forks de terceiros é de sua responsabilidade.
|
||||||
|
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
### 11. Uso comercial
|
||||||
|
|
||||||
|
Este software é fornecido como freeware (software gratuito).
|
||||||
|
|
||||||
|
O uso comercial não é permitido, a menos que o software seja significativamente modificado e renomeado.
|
||||||
|
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
### 12. Marca e Identidade
|
||||||
|
|
||||||
|
O nome do projeto, a identidade e os elementos associados são de uso exclusivo.
|
||||||
|
|
||||||
|
É proibido o uso não autorizado da identidade, da marca ou da representação do projeto como uma instância oficial.
|
||||||
|
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
### 13. Disponibilidade do Serviço oficial
|
||||||
|
|
||||||
|
O serviço hospedado oficial pode:
|
||||||
|
|
||||||
|
* Estar indisponível a qualquer momento
|
||||||
|
* Conter bugs ou erros
|
||||||
|
* Ser modificado ou descontinuado sem aviso prévio
|
||||||
|
|
||||||
|
Não são fornecidas garantias de tempo de atividade ou confiabilidade.
|
||||||
|
|
||||||
|
Alertas de alterações e manutenção são enviados para os chats onde o bot está instalado.
|
||||||
|
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
### 14. Cessação do Acesso
|
||||||
|
|
||||||
|
O desenvolvedor reserva-se o direito de:
|
||||||
|
|
||||||
|
* Bloquear usuários
|
||||||
|
* Negar acesso
|
||||||
|
* Desativar o serviço a qualquer momento
|
||||||
|
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
### 15. Ausência de Garantia
|
||||||
|
|
||||||
|
Este software é fornecido “no estado em que se encontra”, sem qualquer tipo de garantia.
|
||||||
|
|
||||||
|
Não são oferecidas garantias quanto a:
|
||||||
|
|
||||||
|
* Funcionalidade
|
||||||
|
* Disponibilidade
|
||||||
|
* Segurança
|
||||||
|
* Adequação a qualquer finalidade
|
||||||
|
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
### 16. Aceitação dos Termos
|
||||||
|
|
||||||
|
Ao utilizar este software ou qualquer instância oficial, você concorda com estes Termos de Uso.
|
||||||
|
|
||||||
|
Caso não concorde, você não deve utilizar o software.
|
||||||
|
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
### 17. Alterações aos Termos
|
||||||
|
|
||||||
|
Estes termos podem ser atualizados a qualquer momento sem aviso prévio.
|
||||||
|
|
||||||
|
O uso continuado do software implica a aceitação dos termos atualizados, mesmo em versões antigas.
|
||||||
|
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
### 18. Jurisdição
|
||||||
|
|
||||||
|
Estes termos serão regidos e interpretados de acordo com as leis do Brasil.
|
||||||
|
|
||||||
|
Quaisquer disputas decorrentes do uso deste software estarão sujeitas à jurisdição aplicável no Brasil.
|
||||||
|
|
||||||
218
TERMS_en-us.md
Normal file
218
TERMS_en-us.md
Normal file
@@ -0,0 +1,218 @@
|
|||||||
|
## Terms of Use
|
||||||
|
|
||||||
|
. This is file may be deleted in the future as the official webpage is launched.
|
||||||
|
|
||||||
|
### 1. Nature of the Software
|
||||||
|
|
||||||
|
This project is an open-source automation tool for messaging platforms.
|
||||||
|
|
||||||
|
By default, the core system does not generate media or content. However, it may support plugins, extensions, or modifications that add such functionality (including sticker or media generation).
|
||||||
|
|
||||||
|
It may be used:
|
||||||
|
|
||||||
|
* As a self-hosted (local) instance
|
||||||
|
* Through an official hosted instance operated by the developer
|
||||||
|
|
||||||
|
The developer provides this software strictly as a technical tool and does not create, control, or endorse user-generated content.
|
||||||
|
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
### 2. Scope of Responsibility
|
||||||
|
|
||||||
|
#### 2.1 Official Hosted Instance
|
||||||
|
|
||||||
|
When using the official hosted bot:
|
||||||
|
|
||||||
|
* Messages and media may pass through the developer's infrastructure
|
||||||
|
* Content is processed automatically and is not actively monitored
|
||||||
|
* Data is processed and then permanently discarded
|
||||||
|
|
||||||
|
The developer does not assume responsibility for any content processed by the system.
|
||||||
|
|
||||||
|
#### 2.2 Self-Hosted / Modified Versions
|
||||||
|
|
||||||
|
If you run, modify, or distribute your own version:
|
||||||
|
|
||||||
|
* You are fully responsible for your instance
|
||||||
|
* The developer has no control over your deployment
|
||||||
|
* Any plugins, modifications, or extensions are your responsibility
|
||||||
|
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
### 3. User Responsibility
|
||||||
|
|
||||||
|
By using this software, you agree that:
|
||||||
|
|
||||||
|
* You are solely responsible for all content you generate, process, or share
|
||||||
|
* You will comply with all applicable laws and regulations
|
||||||
|
* You will not use this software for illegal, harmful, or abusive purposes
|
||||||
|
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
### 4. Prohibited Use
|
||||||
|
|
||||||
|
The following uses are strictly prohibited:
|
||||||
|
|
||||||
|
* Illegal activities of any kind
|
||||||
|
* Content that violates applicable laws
|
||||||
|
* Abusive, harmful, or exploitative content
|
||||||
|
* Misuse of the platform to harm others
|
||||||
|
|
||||||
|
The developer does not tolerate such use, even if it cannot be fully prevented.
|
||||||
|
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
### 5. No Liability
|
||||||
|
|
||||||
|
The developer shall not be held liable for:
|
||||||
|
|
||||||
|
* Any content generated by users
|
||||||
|
* Any misuse of the software
|
||||||
|
* Any damages or legal consequences resulting from usage
|
||||||
|
|
||||||
|
This includes, but is not limited to:
|
||||||
|
|
||||||
|
* Offensive or inappropriate content
|
||||||
|
* Illegal content created or distributed by users
|
||||||
|
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
### 6. No Active Monitoring
|
||||||
|
|
||||||
|
The system operates automatically and is not actively monitored at all times.
|
||||||
|
|
||||||
|
The developer is not required to review all activity but may take action when misuse is reported or detected.
|
||||||
|
|
||||||
|
Response time is not guaranteed.
|
||||||
|
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
### 7. Reporting and Enforcement
|
||||||
|
|
||||||
|
Users may report misuse through the provided contact channel (e.g., email).
|
||||||
|
|
||||||
|
Upon receiving valid reports, the developer may, at their sole discretion:
|
||||||
|
|
||||||
|
* Block users
|
||||||
|
* Remove the bot from groups
|
||||||
|
* Restrict access to the service
|
||||||
|
|
||||||
|
Except for self-hosted instances.
|
||||||
|
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
### 8. Data Handling and Privacy
|
||||||
|
|
||||||
|
* Messages and media may be temporarily processed
|
||||||
|
* Content is not permanently stored by the core system
|
||||||
|
* Logs may include metadata and/or content for operational purposes
|
||||||
|
* Some plugins or third-party modifications may store data independently
|
||||||
|
|
||||||
|
The developer is not responsible for data handling performed by third-party plugins or modified versions.
|
||||||
|
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
### 9. Third-Party Services
|
||||||
|
|
||||||
|
This software depends on third-party platforms and libraries (e.g., WhatsApp Web automation tools).
|
||||||
|
|
||||||
|
Use of this software may violate the terms of service of such platforms.
|
||||||
|
|
||||||
|
The developer is not responsible for:
|
||||||
|
|
||||||
|
* Account bans
|
||||||
|
* Service restrictions
|
||||||
|
* Any consequences imposed by third-party platforms
|
||||||
|
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
### 10. Plugins and Modifications
|
||||||
|
|
||||||
|
This software supports plugins and allows forks fo the source code.
|
||||||
|
|
||||||
|
Such plugins may introduce features including, but not limited to, media or sticker generation.
|
||||||
|
|
||||||
|
The developer:
|
||||||
|
|
||||||
|
* Reviews the source code of all plugins on the official repository
|
||||||
|
* Does not reviews forks and third-party versions and repositories
|
||||||
|
* Approves only plugins who agree with the terms
|
||||||
|
|
||||||
|
The use of plugins and third-party forks is your responsibility.
|
||||||
|
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
### 11. Commercial Use
|
||||||
|
|
||||||
|
This software is provided as freeware.
|
||||||
|
|
||||||
|
Commercial use is not permitted unless the software is significantly modified and rebranded.
|
||||||
|
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
### 12. Branding and Identity
|
||||||
|
|
||||||
|
The project name, identity, and associated elements are reserved.
|
||||||
|
|
||||||
|
Unauthorized use of the project's identity, branding, or representation as an official instance is prohibited.
|
||||||
|
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
### 13. Service Availability
|
||||||
|
|
||||||
|
The official hosted service may:
|
||||||
|
|
||||||
|
* Be unavailable at any time
|
||||||
|
* Contain bugs or errors
|
||||||
|
* Be modified or discontinued
|
||||||
|
|
||||||
|
No uptime or reliability guarantees are provided.
|
||||||
|
|
||||||
|
Change and maintenance alerts are sent to the chats where the bot is installed.
|
||||||
|
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
### 14. Termination of Access
|
||||||
|
|
||||||
|
The developer reserves the right to:
|
||||||
|
|
||||||
|
* Block users
|
||||||
|
* Deny access
|
||||||
|
* Shut down the service at any time
|
||||||
|
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
### 15. No Warranty
|
||||||
|
|
||||||
|
This software is provided "as is", without warranty of any kind.
|
||||||
|
|
||||||
|
No guarantees are made regarding:
|
||||||
|
|
||||||
|
* Functionality
|
||||||
|
* Availability
|
||||||
|
* Security
|
||||||
|
* Fitness for any purpose
|
||||||
|
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
### 16. Acceptance of Terms
|
||||||
|
|
||||||
|
By using this software or any official instance, you agree to these Terms of Use.
|
||||||
|
|
||||||
|
If you do not agree, you must not use the software.
|
||||||
|
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
### 17. Changes to Terms
|
||||||
|
|
||||||
|
These terms may be updated at any time without prior notice.
|
||||||
|
|
||||||
|
Continued use of the software implies acceptance of the updated terms, even in old versions.
|
||||||
|
|
||||||
|
---
|
||||||
|
|
||||||
|
### 18. Jurisdiction
|
||||||
|
|
||||||
|
These terms shall be governed by and interpreted in accordance with the laws of Brazil.
|
||||||
|
|
||||||
|
Any disputes arising from the use of this software shall be subject to the applicable jurisdiction within Brazil.
|
||||||
Reference in New Issue
Block a user